Kiss the rain~

Kiss the rain~
meaningfull lyric~

chinese version~
http://www.youtube.com/watch?v=Uh_HZa_RCUo

我经常闭上眼
看见你的笑脸
你深处难受， 却把我从梦叫醒
你心里是有我
可是很肤浅
没有你的爱，也总没有
每个晚上
我睁开眼
以为你还爱着我像我一样爱你
可是你的~~爱没有我的深切
因为你从我直眼看我的眼~

从没有这感觉
像卷入爱恨里
因为有了你~
却还是很空虚
还以为你就是，我的唯一~
帮我擦眼泪
直道永远
每个晚上~
我睁开眼
还以为你会爱我像我一样爱你
可是你的~~
爱没有我的深切
因为你从不直眼看我的眼~~~
不知道谁想你
可是我能感觉
当时光如星飞
我却无能为力
在我心深内处
可是我知道
不管在哪里我永远爱你~~
我经常闭上眼
却看见你笑脸
你深处难受
却把我从梦叫醒
你心里是有我
可是很肤浅
没有你的爱也总没有

为何我还会再淋雨中


English Version

http://www.youtube.com/watch?v=Mh6yen4Il9Y&feature=related
I often close my eyes
And I can see you smile
You reach out for my hand
And I'm woken from my dream
Although your heart is mine
Its hollow inside
I never had your love
And I never will

CHORUS
And every night
I lie awake
Thinking maybe you love me
Like I've always loved you
But how can you love me
Like I loved you when
You can't even look me straight in my eyes

VRS 2/3
I've never felt this way
To be so in love
To have someone there
Yet feel so alone
Aren't you supposed to be
The one to wipe my tears
The on to say that you would never leave

The waters calm and still
My reflection is there
I see you holding me
But then you disappear
All that is left of you
Is a memory
On that only, exists in my dreams

CHORUS

VRS 4
I don't know what hurts you
But I can feel it too
And it just hurts so much
To know that I can't do a thing
And deep down in my heart
Somehow I just know
That no matter what
I'll always love you

VRS 1

So why am I still here in the rain..